تأشيرة كندا السياحية

تحديث في Mar 21, 2024 | تأشيرة كندا عبر الإنترنت

تعمل التأشيرة السياحية لكندا أو تصريح السفر الإلكتروني الكندي (eTA) كشرط للدخول ، مرتبط إلكترونيًا بجواز سفر المسافر ، للمواطنين المسافرين من البلدان المعفاة من التأشيرة إلى كندا.

ما هي التأشيرة السياحية الكندية؟

تعمل التأشيرة السياحية لكندا أو تصريح السفر الإلكتروني الكندي (eTA) شرط دخول مرتبط إلكترونيًا بجواز سفر المسافر، للمواطنين المسافرين من الدول المعفاة من التأشيرة إلى كندا.

صلاحية التأشيرة السياحية لكندا أو تصريح السفر الإلكتروني الكندي (eTA) متروك خمس سنوات. ومع ذلك ، ستنتهي صلاحية التأشيرة عند انتهاء صلاحية جواز سفر مقدم الطلب. لذلك ، تنتهي صلاحية التصريح الإلكتروني للسفر (eTA) إذا كانت صلاحية جواز سفر مقدم الطلب تقل عن خمس سنوات.

يرجى ملاحظة أنه إذا حصلت على جواز سفر جديد ، فيجب عليك في نفس الوقت التقدم بطلب للحصول على تصريح سفر إلكتروني جديد لكندا. 

ملاحظات: لا يمكن ضمان الدخول إلى كندا عن طريق eTA. سيطلب مسؤول خدمات الحدود رؤية جواز سفرك والمستندات الأخرى عند وصولك ، وللدخول إلى كندا بنجاح ، يجب عليك إقناع الضابط أنك مؤهل للحصول على تصريح السفر الإلكتروني (eTA).

أصبحت زيارة كندا أبسط من أي وقت مضى منذ أن أدخلت دائرة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (IRCC) عملية مبسطة ومبسطة للحصول على تصريح سفر إلكتروني أو تأشيرة كندا عبر الإنترنت. تأشيرة كندا عبر الإنترنت هو تصريح سفر أو تصريح سفر إلكتروني لدخول كندا وزيارتها لمدة أقل من 6 أشهر للسياحة أو العمل. يجب أن يكون لدى السياح الدوليين تصريح الكتروني للسفر (eTA) من كندا ليتمكنوا من دخول كندا واستكشاف هذا البلد الجميل. يمكن للمواطنين الأجانب التقدم للحصول على طلب تأشيرة كندا عبر الإنترنت في غضون دقائق عملية طلب تأشيرة كندا عبر الإنترنت آلية وبسيطة ومتصلة بالإنترنت بالكامل.

من الذي يحتاج إلى التقدم بطلب للحصول على تأشيرة السياحة الكندية؟

مسافرون من الدول المعفاة من التأشيرة بحاجة إلى التقدم بطلب للحصول على تأشيرة سياحة لكندا أو تصريح السفر الإلكتروني الكندي (eTA). تشمل هذه الدول:

سيحتاج المسافرون من البلدان المذكورة أدناه بشكل أساسي إلى تصريح سفر إلكتروني (eTA) من أجل على متن رحلتهم إلى كندا. ومع ذلك ، في حالة الوصول إلى تأشيرة بحرية أو برية ، فلن يحتاجوا إلى تصريح الكتروني للسفر (eTA).

  • أندورا
  • أستراليا
  • النمسا
  • الباهاماس
  • Barbados
  • بلجيكا
  • مواطن بريطاني
  • الجنسية البريطانية (في الخارج)
  • المواطنون البريطانيون في الخارج الذين يُسمح لهم بدخول المملكة المتحدة مرة أخرى.
  • مواطنو إقليم ما وراء البحار البريطاني الحاصلين على الجنسية من خلال الولادة أو النسب أو التجنس أو التسجيل في أحد أقاليم ما وراء البحار البريطانية:
  • أنغيلا
  • بروناي دار السلام
  • بلغاريا
  • تشيلي
  • كرواتيا
  • قبرص
  • جمهورية التشيك
  • الدنمارك
  • إستونيا
  • فنلندا
  • فرنسا
  • ألمانيا
  • اليونان
  • منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة بجمهورية الصين الشعبية ؛ يجب أن يكون لدى المتقدمين جواز سفر صادر عن منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة.
  • المجر
  • آيسلندا
  • أيرلندا
  • إسرائيل؛ يجب أن يكون لدى المتقدمين جواز سفر إسرائيلي وطني
  • إيطاليا
  • اليابان
  • جمهورية كوريا
  • لاتفيا
  • ليختنشتاين
  • ليتوانيا
  • لوكسمبورغ
  • مالطا
  • موناكو
  • هولندا
  • نيوزيلاندا
  • النرويج
  • بابوا نيوغينيا
  • بولندا
  • البرتغال
  • رومانيا (حاملي جوازات السفر الإلكترونية فقط)
  • ساموا
  • سان مارينو
  • سنغافورة
  • سلوفاكيا
  • سلوفينيا
  • جزر سليمان
  • إسبانيا
  • السويد
  • سويسرا
  • تايوان (يجب على المتقدمين امتلاك جواز سفر صادر عن وزارة الشؤون الخارجية في تايوان يتضمن رقم التعريف الشخصي)

كندا المشروط eTA

يحق لحاملي جوازات السفر من البلدان التالية التقدم بطلب للحصول على تصريح السفر الإلكتروني في كندا فقط إذا كانوا يستوفون الشروط المذكورة أدناه:

  • انتيغوا وبربودا
  • الأرجنتين
  • البرازيل
  • كوستا ريكا
  • المكسيك
  • المغرب
  • بنما
  • الفلبين
  • سانت كيتس ونيفيس
  • سانت لوسيا
  • سيشيل
  • سانت فنسنت
  • تايلاند
  • ترينداد وتوباغو
  • أوروغواي

الظروف:

  • تحمل جميع الجنسيات تأشيرة إقامة مؤقتة كندية (TRV) في العشر (10) سنوات الماضية.

OR

  • يجب أن تحمل جميع الجنسيات تأشيرة أمريكية سارية وصالحة لغير المهاجرين.

اقرأ أكثر:
تعمل تأشيرة كندا عبر الإنترنت أو تصريح السفر الإلكتروني الكندي (eTA) كشرط دخول ، مرتبط إلكترونيًا بجواز سفر المسافر ، للمواطنين المسافرين من البلدان المعفاة من التأشيرة إلى كندا. طلب تأشيرة كندا

من هم معفيون من التقدم بطلب للحصول على تأشيرة السياحة الكندية؟

تُعفى الفئات التالية من الأشخاص من التقدم للحصول على التأشيرة السياحية لكندا أو تصريح السفر الإلكتروني الكندي (eTA):

  • مواطنون أمريكيون. ومع ذلك ، يجب تقديم هوية مناسبة مثل جواز سفر أمريكي ساري المفعول.
  • المقيمون الذين يتمتعون بوضع ساري المفعول في الولايات المتحدة وهم مقيمون دائمون شرعيون
  • المسافرون بتأشيرة كندية صالحة.
  • المسافرون ذوو الحالة الصالحة في كندا (على سبيل المثال ، زائر أو طالب أو عامل). يجب أن يكونوا قد عادوا إلى كندا بعد زيارة الولايات المتحدة فقط أو سانت بيير وميكلون.
  • مواطنون فرنسيون يعيشون في سان بيير وميكلون ، ومن هناك يسافرون مباشرة إلى كندا.
  • المسافرون المتجهون إلى الولايات المتحدة أو القادمون منها على متن الرحلات التي تتوقف في كندا للتزود بالوقود ، و:
  • مقدم الطلب لديه المستندات المناسبة لدخول الولايات المتحدة أو
  • تم قبوله بشكل قانوني في الولايات المتحدة.
  • مواطن أجنبي يسافر على متن رحلة توقف غير مقرر في كندا.
  • الرعايا الأجانب الذين يمرون عبر مطار كندي بموجب برنامج العبور بدون تأشيرة أو برنامج ترانزيت الصين.
  • طاقم الرحلة ومفتشو الطيران المدني ومحققو الحوادث الذين سيعملون في كندا.
  • أفراد القوات المسلحة (لا يشمل العنصر المدني للقوات المسلحة) لدولة محددة بموجب قانون القوات الزائرة ، قادمون إلى كندا لأداء واجبات رسمية.
  • الدبلوماسيون المعتمدون من قبل حكومة كندا.

اقرأ أكثر:

يوجد أكثر من نوع واحد من كندا eTA أو Canada Visa Type. يمكن استخدام eTA الكندية للأغراض التالية: العبور ، السياحة ومشاهدة المعالم السياحية ، العلاج التجاري والطب. أنواع التأشيرات الكندية عبر الإنترنت

 

ما هي المعلومات المطلوبة في طلب تأشيرة كندا؟

نموذج تصريح السفر الإلكتروني الكندي (eTA) نفسها واضحة تمامًا وسهلة الإكمال في دقيقتين. هناك المعلومات المطلوبة من المتقدمين تحت الفئات الرئيسية التالية:

  • وثيقة سفر
  • تفاصيل جواز السفر
  • تفاصيل شخصية
  • معلومات التوظيف (العمل)
  • معلومات التواصل
  • عنوان السكن
  • معلومات السفر
  • الموافقة والإقرار
  • توقيع مقدم الطلب
  • بيانات الدفع
  • تأكيد الموافقة

يرجى ملاحظة أن يمكنك أيضًا التقدم بطلب للحصول على eTA من موقعنا الإلكتروني كما نقدم خدمات الترجمة إلى الإسبانية والألمانية والدنماركية ، وكذلك ترجمة تنسيق الملفات.

متى يجب علي إكمال التأشيرة السياحية الكندية؟

عادةً ما تستغرق الموافقة على التأشيرة السياحية لكندا أو تصريح السفر الإلكتروني الكندي (eTA) 72 ساعة ليتم إرسالها إلى مقدم الطلب عبر البريد الإلكتروني. ومن ثم، يوصى بالحصول على تصريح السفر الإلكتروني الخاص بك في كندا قبل 3 أيام من رحلتك المقررة إلى كندا.

ما هو وقت معالجة التأشيرة السياحية الكندية الخاصة بي؟

عادةً ما تستغرق الموافقة على تصريح السفر الإلكتروني الكندي (eTA) أقل من 72 ساعة للموافقة عليها وإرسالها إلى مقدم الطلب عبر البريد الإلكتروني. ومع ذلك، في بعض الحالات يطلب منك تقديم المستندات الداعمة، الطلب قد تستغرق عدة أيام للمعالجة.

ما هي المستندات المطلوبة للحصول على تأشيرة السياحة الكندية الخاصة بي؟

فيما يلي المستندات المطلوبة للتقدم بطلب للحصول على تأشيرة سياحة لكندا أو تصريح السفر الإلكتروني الكندي (eTA):

  • صالحة جواز سفر من دولة معفاة من التأشيرة. يرجى ملاحظة ذلك يُعفى المقيمون الدائمون الشرعيون في الولايات المتحدة من شرط eTA.
  • An عنوان البريد الإلكتروني هذا صحيح ويعمل.
  • أي واحد مما يلي مقبول طرق الدفع مقابل رسوم eTA:
  • Visa أو Mastercard أو American Express أو Visa أو Mastercard أو American Express المدفوعة مسبقًا ،
  • بطاقة الخصم من فيزا أو بطاقة الخصم من ماستركارد

كيف يمكنني استكمال التأشيرة السياحية الكندية؟

قبل التقدم بطلب للحصول على تصريح السفر الإلكتروني الكندي (eTA) ، يجب عليك التأكد من حصولك على جميع المستندات المطلوبة المذكورة أعلاه.

يمكن للمتقدمين المؤهلين الحصول على تصريح السفر الإلكتروني الكندي (eTA) في فقط عدة دقائق باتباع بعض الخطوات البسيطة الواردة أدناه:

  • اضغط على هذا الصفحة للتقدم بطلب للحصول على تصريح السفر الإلكتروني الكندي (eTA).
  • املأ جميع التفاصيل المطلوبة في نموذج تصريح السفر الإلكتروني الكندي (eTA) عبر الإنترنت، بما في ذلك التفاصيل الأساسية المتعلقة بنوع المستند المراد استخدامه وتفاصيل جواز السفر والتفاصيل الشخصية والتفاصيل الشخصية ومعلومات التوظيف ومعلومات الاتصال والعنوان السكني ومعلومات السفر والموافقة والإقرار وتوقيع مقدم الطلب.
  • قد يُطلب من مقدم الطلب أيضًا الإجابة على بعض الأسئلة.
  • تابع إجراء الدفع لـ eTA الخاص بك باستخدام بطاقة الخصم أو الائتمان الصالحة الخاصة بك والتي تم تفويضها للمدفوعات عبر الإنترنت.

يرجى التأكد من إعادة التحقق من النموذج وإرساله مرة واحدة ، حيث لا يمكن حفظ نموذج eTA Canada. ومن ثم ، لتجنب تعبئته مرة أخرى من البداية ، حاول ملء النموذج مرة واحدة.

ملاحظات: قبل تقديم نموذج eTA ، يجب على المتقدمين بعناية تحقق مرة أخرى من جميع المعلومات المقدمة لتكون صحيحة وخالية من الأخطاء خاصة رقم جواز السفر الذي تم توفيره.

هذا لأنه في حالة قيام مقدم الطلب بإدخال رقم جواز سفر خاطئ ، فقد يتم رفض eTA.

كم من الوقت يستغرق إكمال طلب تأشيرة كندا؟

تستغرق التأشيرة السياحية لكندا أو تصريح السفر الإلكتروني الكندي (eTA) حوالي 5-7 دقائق لإكمالها قبل إجراء الدفع عبر الإنترنت. التطبيق عبر الإنترنت عملية سهلة وسريعة. 

تحتاج فقط إلى جواز سفر ساري المفعول ، والوصول إلى جهاز به اتصال إنترنت موثوق به ، وعنوان بريد إلكتروني نشط وعملي ، وبطاقة خصم أو ائتمان صالحة تم تفويضها للمدفوعات عبر الإنترنت لدفع رسوم eTA.

إذا كانت هناك أي مشكلات في إكمال الطلب عبر الإنترنت ، فيمكنك الاتصال بمكتب المساعدة وفريق دعم العملاء على هذا الموقع باستخدام رابط اتصل بنا.

اقرأ أكثر:
احصل على إجابات للأسئلة الأكثر شيوعًا حول المعلومات المهمة والمتطلبات والمستندات المطلوبة للسفر إلى كندا. تعلم اكثر من خلال الأسئلة المتداولة حول تأشيرة كندا عبر الإنترنت.

ماذا يحدث بعد استكمال التأشيرة السياحية الكندية؟

بعد إكمال التأشيرة السياحية لكندا أو تصريح السفر الإلكتروني الكندي (eTA) ، ستتلقى بريدًا إلكترونيًا متعلقًا بموافقة eTA في غضون دقائق. ومع ذلك ، في بعض الحالات التي يطلب فيها تقديم المستندات الداعمة ، التطبيق قد تستغرق عدة أيام للمعالجة.

في هذه الحالة ، سيتم إرسال بريد إلكتروني في غضون 72 ساعة من تقديم الطلب إلى مقدم الطلب بخصوص الخطوات التالية التي يجب اتباعها للتقديم واستلام eTA.

بمجرد الموافقة على eTA الخاصة بك ، ستتلقى رسالة بريد إلكتروني بخصوص هذا إلى معرف البريد الإلكتروني المقدم أثناء طلبك. سيتضمن البريد الإلكتروني الخاص بالموافقة رقم eTA الحصري الخاص بك.

تاكد من احتفظ بهذا الرقم في حال احتجت إلى أي مساعدة بخصوص eTA الخاص بك.

ملاحظات: لا يمكن ضمان الدخول إلى كندا عن طريق eTA. سيطلب مسؤول خدمات الحدود رؤية جواز سفرك والمستندات الأخرى عند وصولك ، وللدخول إلى كندا بنجاح ، يجب عليك إقناع الضابط أنك مؤهل للحصول على eTA.

في حالة اجتيازك التحقق من الهوية والتقييم الصحي ، مع استيفاء جميع شروط القبول، سيقوم ضابط خدمات الحدود بختم جواز سفرك وسيخبرك بالمدة التي يمكنك البقاء فيها في كندا.

كم من الوقت يمكنني البقاء في كندا بتأشيرة سياحة كندا؟

عادة ، تسمح التأشيرة السياحية لكندا أو تصريح السفر الإلكتروني الكندي (eTA) للزوار بإقامة تصل إلى أشهر 6. ومع ذلك ، في بعض الحالات ، قد يقيد الموظفون أو يمددون إقامتك في كندا بناءً على الغرض المخطط من زيارتك.

يرجى التأكد من طرح الأسئلة إذا لم تكن متأكدًا من شيء ما.

لن يقوم ضباط الحدود بمعالجة تصريح السفر الإلكتروني الكندي الخاص بك إذا قدمت معلومات خاطئة أو غير كاملة. يجب أن تتأكد من إقناع الضابط بما يلي:

  • أنت مؤهل للدخول إلى كندا
  • سوف تغادر البلد بمجرد انتهاء فترة إقامتك المعتمدة.

ما هي مدة صلاحية طلب السائح الكندي؟

تتمتع التأشيرة السياحية لكندا أو تصريح السفر الإلكتروني الكندي (eTA) بصلاحية خمس (5) سنوات. 

عادة، يسمح بالإقامة لمدة تصل إلى 6 أشهر. ومع ذلك ، في بعض الحالات ، قد يقيد الموظفون أو يمددون إقامتك في كندا بناءً على الغرض المخطط من زيارتك.

ما هي المستندات المطلوبة لإحضارها إلى المطار للحصول على تأشيرة السياحة الكندية؟

الدخول الى كندا غير مضمون بواسطة eTA. سيطلب مسؤول خدمات الحدود رؤية جواز سفرك والمستندات الأخرى عند وصولك ، وللدخول إلى كندا بنجاح ، يجب عليك إقناع الضابط أنك مؤهل للحصول على eTA.

وبالتالي ، يجب على جميع المسافرين المؤهلين إحضار المستندات التالية إلى المطار للحصول على الموافقة من قبل ضباط الحدود للدخول إلى كندا:

  • تحميل تطبيق ArriveCAN وتقديم المعلومات التالية:
  • معلومات السفر والاتصال
  • التقييم الذاتي لأعراض مرض كوفيد -19
  • إثبات التطعيم (إن وجد)

يرجى التأكد من حمل إيصال ArriveCAN الخاص بك (إلكترونيًا أو ورقيًا) لإظهار موظف الخدمات الحدودية عند الوصول.

بالإضافة إلى ذلك ، أنت أيضًا مطالب بإظهار إثبات أنك مؤهل للسفر إلى كندا. يجب عليك حمل الأدلة هذا يثبت أنك تقابل متطلبات الأهلية للحصول على تأشيرة كندا للدخول إلى كندا ، مثل:

  • نتيجة اختبار COVID-19 السلبية التي تم الحصول عليها في غضون 72 ساعة قبل رحلتك المجدولة إلى كندا.
  • إثبات التطعيم أو دليل معفي من هذا الشرط.

يرجى ملاحظة أنه إذا لم تتمكن من تقديم المتطلبات المذكورة أعلاه ، فلن يُسمح لك بالصعود إلى رحلتك إلى كندا أو الدخول في منفذ دخول بري كندي.

يمكنك التحقق من قائمة المستندات التي تحتاجها بناءً على حالتك من هنا.

ملاحظات: بعد الوصول إلى المطار ، أثناء تسجيل الوصول في الرحلة إلى كندا ، سيُطلب منك ذلك لتقديم جواز السفر الذي استخدمته للتقدم بطلب للحصول على تصريح السفر الإلكتروني الكندي. هذا لأنه سيتم ربط eTA الخاص بك إلكترونيًا بجواز السفر الذي استخدمته للتقديم. 

للتحقق مما إذا كان لديك تصريح الكتروني للسفر (eTA) ساري المفعول ، سيقوم موظفو شركة الطيران بفحص جواز سفرك. اذا هم لا يمكنك التأكيد أو ليس لديك eTA صالحة ، لن يُسمح لك بالصعود إلى الطائرة.

في أي الحالات تكون المستندات الإضافية مطلوبة للحصول على تأشيرة السياحة الكندية؟

فيما يلي بعض المواقف التالية التي قد يُطلب منك فيها تقديم بعض المستندات الإضافية:

  • لديك طفل دون سن 18 (هذا قاصر). في مثل هذه الحالة ، سيُطلب منك تقديم:
  • خطاب من أحد الوالدين أو كليهما ، أو حتى الوصي القانوني ، الذي يصرح بوضوح للطفل القاصر بالسفر إلى كندا ، و
  • مستندات أخرى ، مثل أوراق التبني أو مرسوم الحضانة ، شريطة أن يسافر الطفل القاصر بمفرده أم لا
  • لقد تمت دعوتك للحضور إلى كندا. في حالة تلقيك دعوة للحضور إلى كندا من قبل شخص أو شركة ، تأكد من إحضار خطاب الدعوة معك ، حيث قد يطلب ضابط خدمات الحدود رؤيته.

اقرأ أكثر:
يمكن لمواطني المملكة المتحدة التقدم بطلب للحصول على تصريح الكتروني للسفر (eTA) في كندا. كانت المملكة المتحدة من أوائل الدول التي انضمت إلى برنامج eTA الكندي. يسمح برنامج eTA الكندي للمواطنين البريطانيين بدخول كندا بسرعة. تعلم حول الأهلية للحصول على تأشيرة كندا للمواطنين البريطانيين

 

هل يحتاج الأطفال إلى الحصول على تأشيرة سياحة من كندا؟

نعم ، يتعين عليهم التقدم بطلب للحصول على التأشيرة السياحية لكندا أو تصريح السفر الإلكتروني الكندي (eTA). لا يوجد إعفاء عمري لـ eTA الكندية ، وجميع المسافرين المؤهلين المطلوبين لـ eTA ، بغض النظر عن أعمارهم ، مطالبون بالحصول على eTA للدخول إلى كندا.

يُطلب من الأطفال اتباع نفس قواعد الدخول إلى كندا ، مثل البالغين. يجب ملء طلب eTA الكندي للقصر من قبل الوصي القانوني أو الممثل.

قد يسألك موظفو خدمات الحدود عن الأطفال الذين يأتون معك إلى كندا أو حتى يستجوبون الطفل الذي يسافر بمفرده. 

يرجى التأكد من وجود المستندات المناسبة معك ، للسفر إلى كندا دون أي متاعب. 

هل يمكنني التقدم بطلب للحصول على تأشيرة السياحة الكندية كمجموعة؟

لا لا يمكنك. التأشيرة السياحية لكندا أو تصريح السفر الإلكتروني الكندي (eTA) هو مستند واحد ، ويجب على كل فرد من أفراد الأسرة التقدم بطلب للحصول على تصريح سفر إلكتروني منفصل. التقديم على أكثر من eTA واحد في وقت واحد غير مسموح.

هل أحتاج إلى التقدم بطلب للحصول على تأشيرة السياحة الكندية في كل مرة أزور فيها كندا؟

لا ، لا تحتاج إلى التقدم بطلب للحصول على تأشيرة سياحة لكندا أو تصريح السفر الإلكتروني الكندي (eTA) في كل مرة تدخل فيها إلى كندا. بمجرد الموافقة على eTA ، ستكون صالحة لمدة خمس سنوات ، و يمكنك استخدامه لدخول كندا ، عدة مرات كما هو مطلوب ، في غضون خمس سنوات من صلاحية eTA الخاصة بك.

ما هي الأنشطة المسموح بها في تأشيرة كندا السياحية؟

يمكن إجراء الأنشطة التالية باستخدام التأشيرة السياحية لكندا أو تصريح السفر الإلكتروني الكندي (eTA):

  • أخذ إجازة في أي جزء من كندا.
  • استكشاف المدينة ومشاهدة المعالم السياحية
  • زيارة للعائلة أو الأصدقاء
  • الذهاب إلى كندا في رحلة مدرسية أو المشاركة في نشاط اجتماعي آخر كجزء من مجموعة مدرسية
  • حضور دورات دراسية قصيرة دون الحصول على أي اعتمادات

تحقق الخاص بك الأهلية للحصول على تأشيرة كندا عبر الإنترنت وتقدم بطلب للحصول على تأشيرة eTA Canada Visa قبل 3 أيام من موعد رحلتك. المواطنون البريطانيون, المواطنون الإيطاليون, مواطنون إسبان, المواطنون الفرنسيون, مواطنون إسرائيليون, مواطني كوريا الجنوبية, مواطنون برتغاليونو مواطني تشيلي يمكن التقدم عبر الإنترنت للحصول على تأشيرة eTA Canada.