Panduan Perjalanan ke Oktoberfest di Kanada
Meskipun mungkin berasal dari Jerman, Oktoberfest sekarang banyak dikaitkan dengan bir, lederhosen, dan bratwurst dalam jumlah berlebihan. Oktoberfest adalah acara penting di Kanada. Untuk memperingati perayaan Bavarian, baik penduduk lokal maupun wisatawan dari Kanada berbondong-bondong merayakan Oktoberfest dalam jumlah besar.
Ada banyak tempat untuk merayakan Oktoberfest di Kanada jika Anda ingin berpartisipasi dalam perayaan tersebut. Festival tahunan teratas telah dipilih oleh tim kami. Pro!
Mengunjungi Kanada lebih mudah dari sebelumnya sejak Imigrasi, Pengungsi dan Kewarganegaraan Kanada (IRCC) telah memperkenalkan proses yang disederhanakan dan disederhanakan untuk mendapatkan otorisasi perjalanan elektronik atau Visa Kanada Online. Visa Kanada Online adalah izin perjalanan atau otorisasi perjalanan elektronik untuk memasuki dan mengunjungi Kanada untuk jangka waktu kurang dari 6 bulan untuk pariwisata atau bisnis. Wisatawan internasional harus memiliki eTA Kanada untuk dapat memasuki Kanada dan menjelajahi negara yang indah ini. Warga negara asing dapat mengajukan permohonan Aplikasi Visa Kanada Online dalam hitungan menit. Proses Aplikasi Visa Kanada Online otomatis, sederhana, dan sepenuhnya online.
Seperti apa Oktoberfest di Kanada?
Oktoberfest adalah festival yang dimulai di Jerman tetapi sejak itu meluas ke seluruh dunia, termasuk Great White North. Beberapa lokasi menyelenggarakan Oktoberfest hanya untuk pengalaman, sementara yang lain melakukannya karena alasan budaya atau sejarah.
Ketika tergoda untuk mempertimbangkan menghadiri Oktoberfest di Jerman, biaya tiket pesawat, terutama untuk kunjungan singkat, membuatnya tampak seperti ide yang konyol. Tapi itu adalah saat-saat ketika Anda berharap ada Oktoberfest di dekatnya sehingga Anda dapat menikmati perayaan seperti yang dilakukan orang Bavaria.
Karena Jerman memiliki sejarah panjang di Kanada, kami beruntung memiliki perayaan Oktoberfest yang mapan dan lebih baru yang sesuai dengan selera kami. Sementara Oktoberfest di Kanada kembali, berikut adalah beberapa saran tentang bagaimana Anda dapat merayakannya di dekat rumah.
Selain itu, Anda akan mendapatkan detail tentang cara mengikuti Festival Bir Jerman dengan gaya asli Kanada!
Makanan & Minuman selama Oktoberfest
Pada festival bir Jerman, yang terakhir sebagian besar cukup jelas dalam hal makanan dan minuman.
Anda mungkin yakin untuk menemukan bir Jerman atau Ontario untuk memuaskan keinginan Anda di tempat ini, yang menyajikan segalanya mulai dari bir tradisional Bavaria seperti Paulaner dan Erdinger hingga bir dari produsen Ontario.
Mengenai masakan yang harus Anda cicipi di Oktoberfest, berikut ini adalah daftar beberapa hidangan tradisional yang dapat Anda temukan baik di Munich maupun selama Oktoberfest di Ontario:
schnitzel
Hidangan tradisional yang disajikan di Oktoberfest adalah schnitzel. Schnitzel secara tradisional dibuat dari daging sapi muda (juga dikenal sebagai "wiener schnitzel"), meskipun dapat juga dibuat dari daging ayam atau daging babi. Dibuat dengan membumbui irisan daging dengan berbagai bumbu untuk menciptakan permukaan yang lezat dan renyah, kemudian digoreng. Tanpa itu, perayaan bir Jerman tidak akan lengkap.
Jika schnitzel on bun tersedia di tempat Anda berada, itu juga membuat makan siang yang luar biasa yang dapat dengan mudah diangkut jika Anda berpindah dari satu tempat ke tempat lain atau di sekitar tenda. Tidak peduli bagaimana Anda menginginkan schnitzel Anda, selalu datang dengan sisi kentang, yang mungkin atau mungkin tidak lembut.
Bratwurst, atau sosis dari Oktoberfest
Sosis khas Jerman, juga dikenal sebagai Bratwurst, adalah item yang harus dimiliki di setiap menu Oktoberfest. Tidak peduli festival bir Jerman apa pun yang Anda hadiri, ini adalah hidangan dari Oktoberfest yang pasti akan Anda lihat.
Bratwurst adalah pilihan makanan yang sangat baik saat Anda memanggang dengan teman-teman dan terbuat dari campuran bumbu dan rempah-rempah yang hanya diketahui oleh penjaga resep keluarga atau tukang daging lokal pilihan Anda.
Pretzels lembut
Dari hidangan Oktoberfest yang disebutkan di atas, pretzel lembut berukuran besar yang khas mungkin yang paling Instagrammable dan terkenal. Ini adalah camilan yang sempurna untuk setiap kesempatan.
Ini dipastikan akan hadir di setiap Oktoberfest di Ontario. Mereka dibuat dengan roti yang lembut dan kenyal, biasanya diolesi mentega, dan disajikan baik polos atau dengan sedikit garam.
Sebenarnya, Oktoberfest tidak akan sama tanpa pretzel!
BACA LEBIH BANYAK:
Ontario adalah rumah bagi Toronto, kota terbesar di negara ini, serta Ottawa, ibu kota negara. Tapi apa yang membuat Ontario menonjol adalah bentangan hutan belantara yang luas, danau yang masih asli, dan Air Terjun Niagara, salah satu atraksi alam paling populer di Kanada. Pelajari lebih lanjut di Pemandu Wisata yang Wajib Dikunjungi di Ontario.
Musik Oktoberfest
Musik live yang dimainkan di Oktoberfest bergaya tradisional Bavarian Polka. Sementara beberapa lagu bersifat instrumental, yang lain lebih liris dan menampilkan suara-suara terkenal.
"Ein Prosit," yang diterjemahkan menjadi "I Salute You," adalah lagu favorit yang mungkin Anda dengar. Dengarkan sebelum kunjungan pertama Anda sehingga Anda bisa mendapatkan gambaran tentang apa yang diharapkan dan mengetahuinya saat dimainkan karena dimainkan berulang kali sepanjang festival dan dinyanyikan dengan keras oleh individu yang akrab dengan lagu tersebut. Lebih baik lagi, Anda bisa menguasai liriknya!
Ada banyak lagu tambahan yang tak lekang oleh waktu. Ketika Anda pergi ke Oktoberfest, apa pun lagu yang diputar, Anda pasti ingin melompat dan menari atau bernyanyi bersama. Dan jika Anda tidak dapat melakukan salah satu dari hal-hal itu, berpura-pura saja sudah sangat baik!
Pakaian untuk Oktoberfest
Oktoberfest Lederhosen atau Dirndl yang otentik, yang kadang-kadang salah disebut sebagai "kostum Oktoberfest", adalah sesuatu yang dianggap sangat serius oleh orang Jerman dan Kanada Jerman.
Mereka melihatnya sebagai pakaian yang menghormati budaya dan sejarah tradisional Bavaria daripada kostum, dan mereka menganggapnya sebagai bagian penting dari Oktoberfest.
Wanita berpakaian dirndl untuk Oktoberfest. Sangat penting untuk diingat bahwa Dirndl klasik harus elegan dan terhormat. Variasi kostum "seksi" dari pakaian klasik bukanlah pakaian yang dapat diterima untuk Oktoberfest di Munich, dan hal yang sama berlaku untuk Oktoberfest mana pun di Toronto.
Biasanya, gaun dikenakan di atas kemeja putih atau berwarna terang saat mengenakan dirndl. Lederhosen biasanya dikenakan oleh pria dan termasuk kemeja putih berlapis di bawah celana pendek gaya keseluruhan, biasanya dilengkapi dengan topi.
BACA LEBIH BANYAK:
Visa Kanada online atau Canada Electronic Travel Authorization (eTA) bertindak sebagai persyaratan masuk, yang terhubung secara elektronik ke paspor pelancong, untuk warga negara yang bepergian dari negara bebas visa ke Kanada. Aplikasi Visa Kanada
Oktoberfest Toronto
Tidak mengherankan, Toronto adalah lokasi untuk mengambil bagian dalam Oktoberfest yang luar biasa. Festival ini biasanya berlangsung selama 2 hari dan diadakan di Ontario Place di sebuah tenda besar dan desa Bavaria di luar ruangan.
Oktoberfest pertama yang diadakan di Toronto terjadi di fasilitas ini, yang dibuka pada tahun 2012. Toronto Oktoberfest berlangsung selama 3 hari pada akhir September, dari Kamis hingga Sabtu.
Tiket tersedia di tingkat satu pintu masuk, meja untuk sepuluh orang, tiket masuk VIP, dan meja VIP untuk sepuluh orang. Tiket masuk tunggal mulai dari $16 - 26 untuk tanggal dan waktu yang Anda inginkan, dan naik dari sana, tergantung pada waktu dan tanggal yang Anda inginkan.
Mereka memiliki kesepakatan dengan Hotel X tahun sebelumnya. Jika Anda menginap di Hotel X, Anda dapat menerima tiket masuk akhir pekan ke tenda secara gratis selama sisa akhir pekan. Itu hanya di seberang jalan. Salah satu dari banyak pengalaman mewah terbaik di Toronto adalah menginap di hotel ini.
Sekitar 5,000 orang yang bersuka ria mengenakan dirndl dan lederhosen terbaik mereka menghadiri festival setiap tahun. Oktoberfest terbesar di kota, Toronto Oktoberfest resmi menampilkan makanan, musik, dan bir dari Bavaria.
Sebelum hari perayaan di Volksfest, perayaan tahun ini dimulai dengan mengetuk tong. Sebagian besar penonton pesta Bavaria dimahkotai dalam tarian, orang kuat, dan kompetisi berpakaian terbaik diadakan!
Pengunjung dapat memiliki kuncir Oktoberfest terbaik di Braid Bar, dan yang lebih kompetitif dapat berpartisipasi dalam turnamen rolling barrel.
Meskipun Oktoberfest terkenal dengan birnya, para pecinta kuliner dari seluruh dunia juga menyukai acara tersebut. Anda dapat mencicipi makanan khas daerah dari Bavaria, seperti Weisswurst, Schnitzel, dan banyak varietas pretzel.
Tanggal festival: Biasanya, itu terjadi antara akhir September dan awal Oktober.
Oktoberfest Edmonton
Pastikan untuk mampir dan melihat Edmonton Oktoberfest jika Anda berada di Alberta saat itu. Festival ini tidak hanya menghormati pembuat bir Bavaria asli tetapi juga menyoroti pabrik bir regional dan restoran terbaik Edmonton lainnya.
Pengunjung dapat mencicipi bir kerajinan yang diproduksi secara lokal dan makan di beberapa restoran terbaik Edmonton, yang menyiapkan hidangan klasik Bavaria di samping spesialisasi khas Edmontonian.
Tapi di Expo Center di Northlands, sama seperti perayaan Oktoberfest terbaik, akan ada musik, penari, dan permainan untuk dinikmati semua orang.
Lebih dari 400 jenis bir yang berbeda ditawarkan di tempat pada tahun-tahun sebelumnya. Jadi, mulailah mencicipi segera untuk memperluas pengetahuan Anda tentang bir!
Tanggal festival: Acara ini biasanya terjadi antara akhir September dan awal Oktober.
Oktoberfest Ottawa
Oktoberfest Ottawa unik dari perayaan Oktoberfest Kanada lainnya karena merangkap sebagai festival musik besar.
Schteev and the Lederhosers, band Oompah paling terkenal di Ottawa, tampil di festival 2016, yang diadakan di Clarke Fields Park di Barrhaven, Ontario. Konser mereka terkenal dengan musik Bavaria asli, instrumen, dan lagu Oktoberfest terkenal yang mereka bawakan. Lemon Cash yang terkenal, sebuah band fusion rock indie beranggotakan lima orang yang berbasis di Ottawa, ditambahkan ke lineup tahun lalu.
Tahun ini, Myers Volkswagen Auto Haus Tent memiliki tujuh bir kerajinan selain musik yang luar biasa. Statistik akhir festival menunjukkan bahwa ada 5650 tamu yang puas, 275 lagu dan tarian, dan 16,800 bir yang dikonsumsi!
Tanggal festival: Acara ini biasanya terjadi antara akhir September dan awal Oktober.
Oktoberfest Kitchener-Waterloo
Acara Oktoberfest terbesar di luar Jerman diadakan setiap tahun selama 9 hari di Kitchener-Waterloo, Ontario. Acara tersebut, yang disebut sebagai festival Bavaria terbesar di Kanada, sering menarik lebih dari 700,000 pengunjung festival selama sembilan hari.
Sepanjang acara, Anda juga bisa mampir ke 17 klub atau festhallens Jerman-Kanada. Bir Jerman, makanan, serta musik dan tarian tradisional semuanya digabungkan di festival ini.
Festival ini menyediakan berbagai acara ramah keluarga dan budaya, sementara perayaan yang berpusat pada bir menarik sebagian besar tamu. Parade Hari Thanksgiving terbesar di Kanada diadakan oleh Kitchener-Waterloo Oktoberfest, dan penonton dapat menikmati kendaraan hias berwarna-warni, penampil, dan band. Itu terjadi pada hari Senin, 10 Oktober tahun ini.
Ada juga pasar petani, perlombaan 5k, dan pengalaman golf Oktoberfest, untuk menyebutkan beberapa. Ada banyak makanan yang tersedia di festival ini, jadi jangan sampai kenyang dengan bir! Acara OktoberFEAST memanfaatkan kegilaan truk makanan dengan menggambar beberapa restoran paling mutakhir di daerah tersebut. Fakta bahwa masyarakat dipersilakan untuk hadir merupakan nilai tambah.
Festival ini berlangsung dari 7 - 15 Oktober.
BACA LEBIH BANYAK:
Warga dari 57 negara memenuhi syarat untuk Visa Kanada Online. Paspor yang valid diperlukan untuk mendapatkan eTA Kanada untuk masuk ke Kanada. Kelayakan Visa Kanada Online
Oktoberfest Pentikton
Salah satu perayaan terbaik di Kanada, Penticton Oktoberfest tahunan ke-7 di British Columbia diperkirakan akan menghadirkan banyak kesenangan dalam satu hari.
Untuk menikmati bir Jerman terbaik yang ditawarkan, kunjungi Penticton Trade and Convention Center. Karena pembuat bir yang berpartisipasi bersaing satu sama lain untuk menghasilkan bir yang unik setiap tahun, bir yang dibuat untuk Oktoberfest ini juga unik.
Selain tenda bir besar dan bir Jerman dalam jumlah besar yang ditawarkan, pengunjung dapat menikmati makanan lezat dan musik minum tradisional Jerman.
Sejak festival ini dibangkitkan pada tahun 2010, tidak hanya bir Oktoberfest yang diimpor seperti yang disajikan di Munich, yang membuat Oktoberfest ini istimewa. Menawarkan anggur dan bir yang diproduksi secara lokal, yang sepenuhnya sesuai mengingat acara tersebut diadakan di wilayah anggur Okanagan yang terkenal.
Hari festival adalah 22 Oktober.
Oktoberfest Ontario
Hal terbaik berikutnya untuk menghadiri Oktoberfest di Jerman adalah merayakan acara legendaris Bavaria ini di Ontario! Meskipun mungkin tidak terkenal di seluruh dunia, mengalami Oktoberfest di Ontario adalah pengalaman yang fantastis.
Bahkan, jika Anda tidak berada di Eropa tengah, lebih khusus lagi Jerman, Ontario Oktoberfest akan menjadi yang paling Anda harapkan.
Kebiasaan tradisional Jerman dijunjung tinggi, namun dipadukan dengan sentuhan kontemporer Ontario. Semuanya terus menjadi lebih baik dan lebih baik, seperti bir kami di Ontario!
Tarif Oktoberfest terbaik, musik, dan bir Ontario tersedia di sejumlah lokasi musim gugur ini. Berikut adalah daftar yang mencakup beberapa informasi tentang apa yang dapat Anda lakukan dan ke mana harus pergi untuk lebih spesifik.
Oktoberfest di London, Ontario
Oktoberfest Distrik Pameran Barat berlangsung selama 2 hari dan sedikit lebih baru dalam sejarahnya, setelah mengadakan perayaan selama empat tahun.
Pada pertengahan Oktober, lokasi Oktoberfest ini diadakan di Festhalle (juga dikenal sebagai Carousel Room) di Western Fair District. Tiket berharga $8 hingga $11 dan dapat dibeli secara online atau di pintu.
Di tempat ini, pengunjung dapat menyaksikan pertunjukan polka, mengambil beberapa gerakan dasar polka, atau menikmati musik polka yang tak lekang oleh waktu.
Oktoberfest di Kitchener Waterloo, Ontario
Dengan awal tahun 1969, Oktoberfest ini adalah yang tertua di Ontario. Untuk menghormati kebiasaan orang Kanada Jerman yang berakar kuat di daerah tersebut, Kitchener-Waterloo Oktoberfest didirikan.
Sejak itu, terus berlanjut, dan pada bulan Oktober berlangsung selama 8 hari. Acara ini dimulai dan telah berkembang menjadi perayaan Bavaria terbesar di Amerika Utara. Setiap tahun, ribuan orang mengunjungi Festhallen mereka.
Berbicara tentang Festhallen, festival bir Jerman ini telah berkembang hingga mencakup sejumlah Festallen di seluruh wilayah. Oleh karena itu, Anda harus melakukan riset terlebih dahulu untuk mengetahui jenis aula, waktu, dan tiket yang ditawarkan sehingga Anda dapat memilih lokasi Oktoberfest yang terbaik untuk Anda.
Kitchener, Ontario, awalnya dikenal sebagai Berlin, Ontario, jadi Anda tahu sejarah Jerman di sini seotentik mungkin. Ini adalah alasan besar mengapa banyak orang percaya itu sebagai Oktoberfest terbaik di Ontario.
Sejarah The Kitchener-Waterloo Oktoberfest
Perayaan Bavaria terbesar di Amerika Utara, Oktoberfest Kitchener-Waterloo, memulai debutnya pada 14 Oktober 1969, dengan upacara penyadapan tong.
Klub lokal Jerman itu sebelumnya mengadakan Oktoberfest yang diperkecil. Menjadi orang Kanada yang berpikiran bisnis, mereka mengakui ini sebagai peluang fantastis untuk meluncurkan acara pariwisata yang jauh lebih besar untuk menarik wisatawan ke Kitchener-Waterloo.
Tidak mengherankan, komunitas lokal Jerman dengan hangat mendukung upaya ini dan bahkan membawa seorang pejabat pariwisata dari Munich, Jerman. Oktoberfest Kitchener-Waterloo diluncurkan hanya dengan $200 dan mungkin banyak harapan bahwa semuanya akan berjalan lancar.
Mereka telah menarik hampir 75,000 orang hanya dalam 5 hari, yang mengonsumsi 50,000 pon sosis dan minum 57,000 galon bir. Hari ini, festival Thanksgiving terbesar di Kanada adalah Oktoberfest Kitchener-Waterloo.
Kapan, Dimana, dan Berapa Harga Kitchener-Waterloo Oktoberfest?
Hari ini, Oktoberfest Kitchener-Waterloo diadakan setiap tahun selama 9 hari dan menampilkan prosesi Hari Thanksgiving paling terkenal di Kanada. Tapi pertama-tama, mari kita perjelas: Kanada merayakan Thanksgiving pada hari Senin kedua setiap bulan Oktober. Oktoberfest Kitchener-Waterloo pada akhir pekan Thanksgiving Kanada dimulai pada hari Jumat dan berlangsung hingga Sabtu berikutnya.
Berbeda dengan Oktoberfest di Munich yang diadakan di satu lokasi, Oktoberfest di Kitchener-Waterloo tersebar di seluruh kota. Mencintai satu sama lain; itu adalah budaya Kanada! Pusat resmi Oktoberfest Kitchener-Waterloo adalah Kitchener Willkommen Platz, yang terletak di kawasan pusat bisnis kota.
Dusun bergaya Bavaria ini menampung sebuah festhalle serta hiburan sehari-hari, kegiatan, makanan dan minuman, suvenir, dan berbagai informasi pengunjung. Metode Jerman adalah menyebarkan bir.
Sisa Oktoberfest Kitchener-Waterloo tersebar di 17 festhallen dan lebih dari 40 acara budaya berlangsung di seluruh kota. Sementara setiap festhallen menawarkan pengalaman yang berbeda kepada para tamu, semuanya dijalankan oleh klub-klub regional Jerman dan menawarkan makanan, bir (dan mungkin juga minuman lainnya) serta musik dan tarian tradisional Jerman.
Tergantung kapan Anda pergi dan di festival mana Anda berencana untuk minum, harga Oktoberfest Kitchener-Waterloo bervariasi.
Apa yang Diharapkan 
Oktoberfest Kitchener-Waterloo
Meskipun Oktoberfest di Kitchener-Waterloo tidak setenar yang ada di Munich, itu masih yang terbesar dan terpenting di Amerika Utara. Rata-rata 700,000 orang menghadiri Oktoberfest Kitchener-Waterloo setiap tahun untuk merayakan bir, warisan Jerman, dan, seolah-olah, mengucap syukur.
Satu-satunya parade penting yang disiarkan televisi di Kanada adalah prosesi Hari Thanksgiving Waterloo Oktoberfest Kitchener-spektakuler, yang menjadi pembicaraan bangsa. Dan itu pasti parade yang bisa kita ikuti dengan pemeran karakter termasuk Onkel Hans, Tante Frieda, dan keponakan bir stein lucu mereka.
Acara Spesial Di The Kitchener-Waterloo Oktoberfest
Kitchener-Oktoberfest Waterloo penuh dengan berbagai acara unik. Gala dan penobatan Miss Oktoberfest, peragaan busana Oktoberfest, kompetisi lempar kapak, perlombaan tong, dan favorit pribadi saya, Media Meister, di mana stasiun-stasiun radio daerah berlomba menghasilkan lagu-lagu terkenal versi Oktoberfest dari stasiunnya masing-masing , adalah di antara acara lainnya.
Oktoberfest Golf Experience, 5k Fun Run, Tour de Hans, dan ya, bahkan kompetisi binaraga Oktoberfest, adalah salah satu acara olahraga dan kebugaran yang juga diselenggarakan oleh Oktoberfest Kitchener-Waterloo. Pamerkan otot-otot pengangkat stein itu jika Anda mau!
Oleh karena itu, jika Anda ingin menikmati Oktoberfest tetapi berada di belahan dunia lain, jangan takut - Oktoberfest Kitchener-Waterloo memiliki bir terbaik!
BACA LEBIH BANYAK:
Sebelum mengajukan Canada Electronic Travel Authorization (eTA), Anda harus memastikan memiliki paspor yang masih berlaku dari negara bebas visa, alamat email yang valid dan berfungsi, serta kartu kredit/debit untuk pembayaran online. Pelajari selengkapnya di Kelayakan dan Persyaratan Visa Kanada.
Apakah ini benar-benar Oktober sudah di Kanada?
Ketika Anda membaca ini, ingatlah bahwa tidak ada salahnya untuk mulai memikirkan pengalaman Ontario Oktoberfest Anda. Anda harus segera merencanakannya karena, terutama selama Oktoberfest Kitchener-Waterloo, acara-acara terisi bertahun-tahun sebelumnya.
Selain itu, Anda perlu merencanakan. Setidaknya, Anda harus mulai berlatih beberapa bulan sebelumnya dengan mengonsumsi berliter-liter bir Jerman!
Nikmati pantai di Ontario jika sedang musim panas. Ketika Oktober tiba, pastikan untuk pergi ke Oktoberfest dan pesta terdekat seperti Anda di Bavaria — ada banyak tempat di provinsi ini untuk melakukan hal itu!
BACA LEBIH BANYAK:
Warga negara Inggris dapat mengajukan permohonan eTA di Kanada. Inggris Raya adalah salah satu negara pertama yang bergabung dengan program eTA Kanada. Program eTA Kanada memungkinkan warga negara Inggris untuk memasuki Kanada dengan cepat. Belajar tentang Kelayakan untuk Visa Kanada untuk Warga Negara Inggris
periksa kelayakan untuk Visa Kanada Online dan ajukan eTA Canada Visa 3 hari sebelum penerbangan Anda. Warga negara Inggris, warga negara Italia, warga negara Spanyol, warga negara Prancis, warga negara Israel, warga negara korea selatan, Warga negara Portugis, dan warga negara Chili dapat mengajukan permohonan eTA Canada Visa secara online. Jika Anda memerlukan bantuan atau memerlukan klarifikasi, Anda harus menghubungi kami helpdesk untuk dukungan dan bimbingan.
